翻译专题提供翻译的最新资讯内容,帮你更好的了解翻译。
转自Tinyxml主页上的一部分: How TinyXML works. TinyXML如何工作的 An example is probably the best way to go. Take: 例子是最好的入门办法。例如: <?xml version="1.0" standalone=no> <!-- Our to do list data --> <ToDo> <Item prio
最近在做毕业论文,可能要使用TinyXML。全是英文看着费劲。所以翻译了一下! 所有翻译后的文件直接被放到网盘中了。如果您需要的话自己去找吧 !网盘地址见我的主页。 网盘中有一个名字叫做《TinyXML文档集合》的word文件。 (1)http://www.grinninglizard.com/tinyxmldocs/index.html    翻译了这个页面上的所有东西 (2)http://ww
QT多语言包机制是个好东西,但是往往代码的修改,伴随着已有的翻译失效问题很头疼,急需一个工具能够召回已翻译的但是失效的项,本工具应运而生。 核心技术QT XML操作类QDomDocument 直接上代码: mainwindow.h #ifndef MAINWINDOW_H #define MAINWINDOW_H #include <QWidget> #include <QLineEdit> #
Dojo.Book 第一章(burnet翻译) 英文版:http://manual.dojotoolkit.org/WikiHome/DojoDotBook 翻译: Burnet 译者序:随着web2.0的热潮,google,yahoo等各大web供应商争先恐后的退出自己的ajax开发包,意图争夺ajax标准.究竟鹿死谁手?有人看好Yui,有人喜欢GWT,还有人对这些都嗤之以鼻,认为自己写java
  没事的时候翻译的,当阅读做了。倒~!! if ( typeof  dojo  ==   " undefined " ){ /* * * @文件 bootstrap1.js * * 摘要:  整套Dojo库载入的第一个文件。 // **************************************************************** // note:  必须运行于hos
   都知道ajax的框架已经为数众多, 真正了解点的大框架也只有ms的asp.net ajax (atlas)以及Jquery吧,其他的都是拿来就用。最近有想做个小应用,所以想换一个其他新框架来用。dojo去年就有下过0.3.1版本,但当时用的不太舒服(可能是还不了解),就 放一边。这几天无意看到了dojo1.0这个月发布了,于是带着好奇去关注了下。真的很吃惊,这个框架发展真的太快了,变得出奇的
原文地址: http://blog.163.com/alex_kame/bl ... 748201162651214195/ 译文: 本文主要关注如何解析从webservice返回的json。 解析json我个人选择sbjson库。还有其他的如touchJSon和YAJL等选择,您可以自行下载决定(用哪个)。 让我们来对什么是json以及如何用他做一点简单的描述。 wikiw上说:    json
    今天继续《WCF服务编程设计规范》系列,今天推荐一下另外一个学习资料,并提供下载。作者是Brian Noyes,Juval Lowy 的同事。PPT资料《WCF Best Practice》,中文翻译为《WCF最佳实践》。今天内容主要包含,作者介绍,资料的目录结构,然后是翻译的前三部:服务定义、异常处理和安全。中英文对照。分享给大家。你可以下载英文版ppt。/Files/frank_xl/
#(主要是聚合使用,索引会从这里面获取term数据) 聚合通常通过一个叫fielddata的结构进行工作,fielddata经常会吃集群大量的内存,所以理解它咋工作的是非常重要的。 fileddata能飞快的加载到内存中,or built at index time and stored on disk。后面我们会谈论到在硬盘上的fileddata-doc values,现在我们要谈的是内存中的f
在采用es的bucket agg的时候,我们会经常操作string类型的字段,一个string字段设置为analyzed和not_analyzed对聚合有什么样的影响呢? 结论是影响非常大。下面是一个例子,先bulk进一批数据 POST /agg_analysis/data/_bulk { "index": {}} { "state" : "New York" } { "index": {}} {
为了让类似agg这种需要获取field value的操作是需要返回请求迅速的,这是为什么会把fielddata加载到内存中的原因,但是大量的fielddata会导致内存回收慢,甚至内存异常。 也许你惊奇的会发现es不仅把匹配你查询的文档的值放到了fielddata中,竟然把所有文档的值放在了内存中,甚至包括type。 逻辑是,你查询前面的可能会查询后面的,一次把所有数据加载进来并保存到内存中会很方
04-fielddata-filtering 这个filter主要用于设置,什么样的term能被加入到fielddata中,例如动态设置 PUT /music/_mapping/song {   "properties": {     "tag": {       "type": "string",       "fielddata": {          "filter": {        
在内存中的doc values是被heap限制的,横向进行扩展可以一定情况下解决这个问题,但你会发现你即使扩充节点后,重重的agg会在其他节点没有充分利用的时候花光你的HEAP空间。 默认fielddata会写入内存中,但这不是唯一的选择,也可以写入到硬盘中,同时能达到同样的功能,但不是内存中的fielddata而是硬盘上的docvalue了。 doc value在1.0被加入进去,直到最近,do
本文由Markdown编辑器编辑而成。 1. 前言: 最近的工作任务,主要围绕创建VTK的filter,及其将filter植入到ParaView的源代码中,为ParaView增加新的filter。 为了完成这个工作,首先必须了解VTK管道机制的工作原理。为此有必要阅读vtk的关于Pipeline的官方文档。经查阅,该文档的链接为:http://www.vtk.org/Wiki/VTK/Tutori
Dependency Injection (DI) is a software design pattern that deals with how components get hold of their dependencies. 依赖注入是一个软件设计规则 用来 解决:组件怎样得到他们的依赖  The Angular injector subsystem is in charge of cr
原文:http://frogermcs.github.io/dependency-injection-with-dagger-2-introdution-to-di/ 不久之前,在克拉科夫的 Tech Space 的 Google I/O 扩展中,我 展示 了一些关于使用Dagger 2来进行依赖注入。在准备期间我认识到有太多相关的东西需要去讲,无法用一打幻灯片就能覆盖到全部。但是它可以作为一个很
概述 依赖注入(dependency injection)是一个对象为另一个对象提供依赖关系的技术手段。简单点说,就是一个对象(client)要依赖其它对象(services)才能完成工作,那么这个对象(client)就对其它对象(services)产生了依赖,而依赖注入就是把依赖(services)在需要的时候自动传给client,而不是client自己创建或者寻找services。也就是说客户
已经移植bbs.luachina.net,本blog不再对其更新。
原文地址: http://www.codenix.com/~tolua/tolua++.html      译者注:在网上貌似没有对应的tolua中文版文档,故心血来潮,翻译了第一部分:tolua使用。第一次翻译,出了很多错误。可能还潜在很多的错误,建议和原版一起阅读。如果有错误,希望各位看官指出,谢谢。 Tolua++是tolua的升级版,是把C/C++和lua代码结合使用的一种工具。tolua
1 – 概要 2 – 基本概念 2.1 – 值与类型 2.2 – 环境与全局环境 2.3 – 错误处理 2.4 – 元表与元方法 2.5 – 垃圾收集 2.5.1 – 垃圾收集的元方法 2.5.2 – 弱表 2.6 – 协程 3 – 语言定义 3.1 – 语法约定 3.2 – 变量 3.3 – 语句 3.3.1 – Blocks 3.3.2 – Chunks 3.3.3 – 赋值 3.3.4 –