属性值在ViewModel中更改，然后在RecyclerViewAdapter中更新

如何解决属性值在ViewModel中更改，然后在RecyclerViewAdapter中更新

我所拥有的是一个ViewModel，一个片段和一个RecyclerViewAdapter。
用例如下：

1. 用户想要更改RecyclerView中一项的名称。
2. 他的命令发送到ViewModel。
3. ViewModel使用LiveData更新项目和postValue
4. Fragment观察live属性，并向RecyclerViewAdapter发送命令以更新列表。
5. 列表已更新。

仅包含我检查过的方法的代码段对该问题有效。

data class Name(
    var firstName: String = "",var lastName: String = "",)

class NameListRecyclerViewAdapter : RecyclerView.Adapter<NameListRecyclerViewAdapter.ListViewHolder>() {
    private var names: List<Name> = listOf()

    fun setData(newList: List<Name>) {
        names = newList
        notifyDataSetChanged()
    }
}

class NameListViewModel : ViewModel() {

    private var names: MutableList<Name>? = null

    private val _nameList = MutableLiveData<MutableList<Name>>()
    val nameList: LiveData<MutableList<Name>>
        get() = _nameList

    fun changeFirstName(index: Int,name: String) {
        names?.get(0)?.firstName = name  // in this very moment the names property in NameListRecyclerViewAdapter is being changed
        _nameList.postValue(names)
    }
}

class NamesListFragment : Fragment() {
    private lateinit var viewModel: NameListViewModel
    private lateinit var recyclerViewAdapter: NameListRecyclerViewAdapter

    override fun onViewCreated(
        view: View,savedInstanceState: Bundle?
    ) {
        viewModel = ViewModelProvider(
            requireActivity(),NameListViewModelFactory(requireActivity().applicationContext)
        ).get(NameListViewModel::class.java)

        recyclerViewAdapter = NameListRecyclerViewAdapter()
        recycler_view_layout.apply {
            setHasFixedSize(true)
            layoutManager =
                LinearLayoutManager(context).apply {
                    orientation = LinearLayoutManager.VERTICAL
                }
            adapter = recyclerViewAdapter
        }

        viewModel.nameList.observe(
            viewLifecycleOwner,Observer {
                val result = it ?: return@Observer
                recyclerViewAdapter.setData(result)
            }
        )
    }
}

第一次更改名称，但第二次更改很奇怪。
名称（RecyclerViewAdapter中的属性）不是在应该（在步骤5中）时而是在步骤3中（即使在使用liveData发布新值之前）进行更新。
我的理论是，ViewModel和RecyclerViewAdapter中的列表相同，但是我不知道为什么，为什么一个不是另一个的副本？

更新，当我在ViewModel中按如下所示添加.toMutableList（）时，该问题似乎已解决：

class NameListViewModel : ViewModel() {

    //...

    fun changeFirstName(index: Int,name: String) {
        names?.get(0)?.firstName = name
        _nameList.postValue(names.toMutableList()) // instead of simple _nameList.postValue(names)
    }
}

这是否意味着实时数据属性具有完全相同的列表，我必须确保始终复制它？