在 phpyii1.1 框架中处理 csv 文件时，爱尔兰口音变成了 wiered 字符

如何解决在 phpyii1.1 框架中处理 csv 文件时，爱尔兰口音变成了 wiered 字符

我知道在这个社区中已经有很多类似的问题被问到，但不幸的是没有任何东西对我有用。

我有一个 CSV 表，需要将其导入到我们的系统中。工作表在 Linux 中导入时没有任何问题（使用 Libre Office 创建工作表），即使是爱尔兰字符也是如此。

但主要问题始于 Windows 和 iOS 环境，使用 excel (MS-excel)，其中字符编码发生变化。很少有爱尔兰人喜欢

Ž、Ŕ 和许多其他符号正在更改为不同的符号。

P.S ：如果我们通过 iOS 中的 Numbers 来创建 CSV，它可以正常工作。

以下是我读取 CSV 表的 php 方法。

$path = CUploadedFile::getInstance($model,'absence_data_file'); // Get the instance of selected file
$target = ['First Name','Last Name','Class','Year','From']; // Valid Header

public static function readCSV($path,$target) {
        $updated_header = array();
        $data = array();
        if ($path->type == 'text/csv' || $path->type == 'application/vnd.ms-excel' || $path->type == 'text/plain' || $path->type == 'text/tsv') {
            $fp = fopen($path->tempName,'r');
            $encoding_type = mb_detect_encoding(file_get_contents($path->tempName));
            
            if ($fp !== FALSE) {
                $header = fgetcsv($fp);
                foreach ($header as $h) {
                    $updated_header[] = $h;
                }
                $updated_header = array_map( 'trim',array_values($updated_header));
                if (array_diff($target,$updated_header)) {
                    $errormessage = 'Invalid header format.';
                    return $errormessage;
                } else {
                    while ($ar = fgetcsv($fp)) {
                        $data[] = array_combine($updated_header,$ar);
                    }
                    $data['file_encoding'] = $encoding_type;
                    return $data;
                }
            }
        } else {
            $errormessage = "Invalid File type,You can import CSV files only";
            return $errormessage;
        }
    }

我正在导入的工作表（查看图片）：

打印数据（第一条记录）

解决方法

我不确定爱尔兰代码页，但如果是您在评论中提到的西欧，我猜您的代码页将是 ISO-8859-1 或 ISO-8859-14，而您的代码行应该是：

$encoding_type = mb_detect_encoding(file_get_contents($path->tempName),'ISO-8859-1',true);

或者只是简单地跟随，因为您确定它的编码是“ISO-8859-1”

$encoding_type = 'ISO-8859-1' 

mb_detect_encoding 中的第二个和第三个参数告诉函数严格尝试使用 ISO-8859-1 进行编码，如果您想同时尝试其他代码页，您可以提供逗号分隔的代码页列表以第二个参数，例如UTF-8,ISO-8859-1

请注意，您需要调用 mb_convert_encoding 以实际获取所需编码的文件，因此以下代码将严格尝试从 ISO-8859-1 解码为 UTF-8

$UTF8_text =  mb_convert_encoding($content,'UTF-8','ISO-8859-1');

如果你坚持使用fgetcsv，看看(mb_internal_encoding)[https://www.php.net/manual/en/function.mb-internal-encoding.php]，它会设置默认编码。