如何使用带有目录的Symfony 1.4提取i18n翻译 - || 我希望能够使用Symfony 1.4从特定目录中获取所有翻译（是否翻译）。我使用默认消息源（XLIFF）。重要的一点是，我需要从项目的另一个应用程序中提取字符串。
谢谢。
Rails / I18n：默认范围 - | 我正在使用Rails的默认I18n模块在视图中转换我的字符串。
<%= t(\"registration.heading\") %>
现在，当我进入注册视图时，我所有的字符串都以registration开头。我总是要写
<%...
Django Logging i18n ugettext_lazy变量 - || 我在记录国际化django变量的输出时遇到麻烦。
我的应用程序代码使用了\'message \'可用的OK，它显示
用英语和德语（我正在使用的两种语言）
我的问题是当我尝试记录所说的'message \'变量输出时。
我想用英语和/或德语登录（...
Rails i18n显示由[“”]包围的翻译文本 - || 尝试在导轨中使用i18n时，会得到以下不良输出。
翻译后的文字被ѭ0包围，例如：
hello: \"Hello\"
<%= t(:hello) %>
显示为[\“ Hello \”]
知道为什么吗？
更新
英文
en:
...
使用AJAX作为数据源时，用DataTables搜索/排序I18n字符串的推荐方法是什么？ - | 因此，我和我的团队正在研究此应用程序，在这里我们使用DataTables jQuery插件（http://datatables.net/）来显示由Rails（3.0.7）后端提供的表格数据。
数据表的内置AJAX搜索和排序功能以及Rails的I18...
i18n翻译字符串的概念映射 - | 我是一家互联网公司的Java库的实习生。我的雇主要求我“思考”，我们如何将翻译字符串从通常的外部文件映射到模板
老实说，我不知道这是什么意思。有人可以指出我正确的资源吗？更好的是，有人可以给我提供一个场景来解释该句子并提出解决方案吗？
我如何获得在django中触发i18n的域 - || 因此，在过去的几周中，我一直在为平台准备几种不同的语言，并且想知道您如何获得一个域名来激活某种语言？
例如，如果我有5种语言的网站。
瑞典，
英语，
挪威，
丹麦文
和芬兰语
我的一位用户访问了www.domainname.se，我希望它触发...
Symfony：多个i18n源 - | 对于我的项目，我需要将翻译存储在数据库中，为此我已经实现了学说数据源。但是，我想将标准翻译（sf_admin和消息）保留在xml中，并将其保留在源代码控制下。是否可以有2个使用不同数据源的i18n实例？或者，也许有一个实例可以根据词典名称从不同的来源...
Ruby on Rails with Redis，I18n键值后端 - || 我有I18n键值后端的问题。观看完Ryan Bates的截屏视频后，http：//railscasts.com/episodes/256-i18n-backends
我正在尝试使用Redis存储我的I18n，例如：
区域设置：zh
密钥：in...
入侵i18n系统以生成<p>标签是一个坏主意吗？ - | 我的很多副本都有段落。将每个段落包装在自己的“ 0”调用中会很麻烦。在rails中修改i18n系统以生成它们并将它们包装在<p>标签中是个坏主意吗？我想最难的部分是确定何时生成它们，何时不生成它们。
有任何已知的解决方案吗？
是WordUtils.capitalizeFully I18N吗？ - | 我想使用WordUtils.capitalizeFully，但不确定它对其他语言的作用。哎呀，我什至不确定中文是大写还是小写。我们还使用瑞典语，德语和俄语。
有人尝试过吗？
我需要设置一个本地Ubuntu镜像,这样整个网络就不需要命中远程服务器来更新和安装新的软件包.在简短的教程 found here之后,我设法启动并运行了一个正确镜像主要和受限类别的包的服务器.但是,当我在客户端上调用apt-get update时,会出现一些错误,例如： Ign http://192.168.1.18 karmic/main Translation-fr
Ign http://19
【Cocos2d-x】支持 i18n 国际化（1）——概述及实现 转载请注明出处：http://www.voidcn.com/article/p-mgpbqajj-ue.html 1、概述 使用过 Cocos2d-x 的同学都清楚，Cocos2d-x 内部字符串使用的是 UTF-8 编码格式。而我们在编写程序的时候，如果想要支持中文或韩文日文等其他语言文字的展示，就必须满足下面两个
【Cocos2d-x】支持 i18n 国际化（2）——i18n XML 解析生成头文件 转载请注明出处：http://www.voidcn.com/article/p-tdcedetl-ue.html 1、概述 接 上一节，本节将使用 Python 脚本对 Resources/i18n 文件夹下的文件进行解析，将各个字符串的 key 提取出来，生成一个头文件，供我们使用。解决的问题
为了让react 实现本地语言，就需要i18n 当然首先就要npm install npm install react-intl --save 安装好intl，这个组件依赖react 版本为 0.14.0 以上 或者 15.0.0以上 如果是0.13.0 的 就要对react 升级，主要 0.14以后react 对组件进行了分离，分为 react 和react-dom 还有react-addon
react-put 是一个简单且灵活易用的格式化和 i18n 工具。 它通过“连接”组件给组件一个默认为 put 的 props。put 是一个可以根据不同的 key 显示不同内容的函数。 key 和 内容之间的关系可以灵活地通过配置确定。 NPM GitHub 在线互动演示 最简单的使用方式： // App.js
import connectPut from "react-put"
cla
转载请注明出处王亟亟的大牛之路 开篇啰嗦–阶段感悟 最近2 -3个月基本都因为一些私事没怎么系统的工作和学习，途中看了几天Kotlin的东西写了些demo并且整了个小项目，但是整体状态不是很好，这些天看到些95后码农的强势细思极恐。 现在大多数醒来就已经是中午，起得早去一下健身房，起的晚就家里宅一天。公司有事或者有其他家事就去协调/沟通/处理下，整个人感觉都提前进入养老状态（当然这个锅有一半是沉迷
记得我刚来我们公司的时候，接手现在负责的项目的时候，我就发觉了一个问题：所有的文本资源都是硬编码在代码里面。这当然会带来很多问题。但考虑到我负责的这个项目是公司内部的管理工具，同时大部分用户都是中国人，因此抽离文本资源，做i18n的需求并不是十分强烈。 这周公司招了一位外籍员工。我并不确定她是哪一国人，不过从口音上来判断，以及言谈间她曾经提到的加利福尼亚州，我想应该是一位美国女性。老大说她会和其他
我想在我的反应应用程序中使用我的i18n的ICU标准.我想存储我的语言文件,如 http://userguide.icu-project.org/locale/localizing#TOC-.txt-resource-bundles： de {
key1 { "Deutsche Sprache "
"schwere Sprache" }
key2 { "Düsseldor
我正在尝试将我的网站国际化,有一件事是为不同的语言使用不同的字体大小.还需要替换一些文本图像. 我认为唯一的方法是在公共文件夹中添加其他特定于语言环境的CSS文件,并根据我视图中的语言环境加载它们.这可以避免资产管道编译这些特定的CSS文件.但是我想知道是否有更好的方法来做到这一点？ 组织中最好的选择是具有特定于本地化的不同样式表,然后在布局中根据区域设置在要呈现的样式表上设置条件. 只是放置本地
